-
1 finance leasing
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > finance leasing
-
2 finance leasing
эк. = capital leasing -
3 finance leasing
-
4 finance leasing
Deutsch-Russische Wörterbuch der Redewendungen mit Adjektiven und Partizipien > finance leasing
-
5 finance leasing
• (Finanzierungs-) Mietkauf -
6 leasing
leasing s.m. (econ.) leasing agreement, leasing arrangement, leasing, lease: leasing finanziario, finance lease; leasing immobiliare, leaseback; leasing operativo, operating lease; leasing di impianti, equipment leasing; società di leasing, leasing company; avere una fotocopiatrice in leasing, to run a copier under a leasing arrangement.* * *['lizin(g)]sostantivo maschile invariabile leasingprendere qcs. in leasing — to lease sth
* * *leasing/'lizin(g)/m.inv.leasing; prendere qcs. in leasing to lease sth.\leasing immobiliare leaseback. -
7 finance lease
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > finance lease
-
8 leasing ratio
finance, business, economy• leasingkerroin -
9 leasing rent
finance, business, economy• leasingvuokra -
10 leasing
m.leasing (finance).* * *['lizin]SM (=operación) leasing* * *['lisin]* * *['lisin]* * */ˈlisin/(contrato) lease; (sistema) leasing* * *
leasing /'lisin/ sustantivo masculino ( contrato) lease;
( sistema) leasing
' leasing' also found in these entries:
Spanish:
contrato
- arrendamiento
- traspaso
English:
lease
* * *Fin [sistema] leasing; [documento] lease;tener algo en leasing to lease sth* * *m leasing -
11 Finance and Leasing Association
орг.сокр. FLA эк., брит. Ассоциация финансов и лизинга*, Финансовая и лизинговая ассоциация* (профессиональная организация, объединяющая британские компании, которые осуществляют лизинговые операции; членами ассоциации являются банки, специализированные финансовые подразделения компаний-производителей и предприятий розничной торговли, разнообразные независимые финансовые компании)See:
* * *
abbrev.: FLA Finance and Leasing Association Ассоциация финансов и лизинга: профессиональная организация участников лизинговых операций (Великобритания).Англо-русский экономический словарь > Finance and Leasing Association
-
12 leasing
yks.nom. leasing 1-5ä; yks.part. leasingia 3-5ä; mon.gen. leasingien 5-5ä; mon.ill. leasingeihin 7-5äantaminen (noun)vuokraus (noun)leasing (noun)antaen (adve)vuokraten (adve)antava (adje)* * *finance, business, economy• leasing -
13 finance-house base rate
базовая процентная ставка финансовых компаний
Процентная ставка, взимаемая финансовой компанией (finance house) при совершении операций по покупке в рассрочку (hire purchase), лизингу (leasing) и др. Она равняется Лондонской ставке предложения по межбанковским депозитам (London Inter Bank Offered Rate) плюс надбавка.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > finance-house base rate
-
14 Leasing-Finanzierung
Lea·sing-Fi·nan·zie·rungf FIN leasing finance -
15 leasing
• vuokraus• vuokralleanto• kiinteistön vuokraaminen• liisausfinance, business, economy• leasing -
16 FINANCE-HOUSE BASE RATE
(базовая процентная ставка финансовых компаний) Процентная ставка, взимаемая финансовой компанией (" finance house) при совершении операций по покупке в рассрочку (hire purchase), лизингу (leasing) и др. Она равняется Лондонской ставке предложения по межбанковским депозитам (London Inter Bank Offered Rate) плюс надбавка.Финансы: англо-русский толковый словарь > FINANCE-HOUSE BASE RATE
-
17 finance house
фин., брит. финансовый дом (финансовое учреждение, которое специализируется на финансировании покупок в рассрочку и лизинговых операциях; в случае финансирования покупок в рассрочку такое учреждение выплачивает продавцу полную стоимость товара и затем получает от покупателя периодические взносы; такие компании обычно являются дочерними предприятиями коммерческих банков)See:contract of hire-purchase, instalment sale, hire-purchase, commercial credit company, hire-purchase company, leasing company, house
* * *
финансовый дом: финансовое учреждение, специализирующееся на лизинге и кредитовании продажи в рассрочку машин и оборудования, потребительских товаров, а также принимающее депозиты и оказывающее клиентам банковские услуги (Великобритания); некоторые дома именуют себя "промышленными банками" (возникли в 1860-х гг.); см. industrial bank;* * *организация, обычно принадлежащая коммерческому банку, которая предоставляет средства для договоров о покупках в рассрочку -
18 finance lease
эк. = capital leasing
* * *
финансовый лизинг (аренда): аренда оборудования на фиксированный срок без права расторжения соглашения; арендодатель финансирует только покупку оборудования, а арендатор оплачивает все издержки и имеет опцион покупки актива в конце срока аренды по номинальной цене; стоимость актива полностью амортизируется в течение срока аренды; см. operating lease; = full-payout lease.* * ** * *аренда фондов; финансовый лизинг; финансовая аренда. . Словарь экономических терминов .* * *сделка, в которой арендатор получает в пользование оборудование в течение полного срока или большей части жизненного цикла имущества; арендные платежи полностью переводятся лизингодателю, на арендаторе лежит ответственность за техобслуживание, уплату налогов и страхование оборудования -
19 finance leases
financijski leasing -
20 leasing
Iகுத்தகைக்கு விடுதல்IIபிணையமைத்தல்குத்தகைக்கு விடுதல், நிலம் / வீட்டை வட்டிக்கு ஈடாக விடுவது
См. также в других словарях:
finance leasing — In a finance lease the rental payments are calculated to reflect the cost of purchase of equipment and a financing/interest charge spread over the period of the lease. The lessor is the legal owner of the equipment and the lessee has possession… … Law dictionary
Finance-Leasing — Beim Finanzierungsleasing (auch:Finance Leasing) als typischem Leasing überwälzt der Leasinggeber das Investitionsrisiko auf den Leasing Nehmer. Der Geber trägt somit nur das Kreditrisiko und eventuell vereinbarte Dienstleistungen. Der Leasing… … Deutsch Wikipedia
Leasing — is a process by which a firm can obtain the use of a certain fixed assets for which it must pay a series of contractual, periodic, tax deductable payments. The lessee is the receiver of the services or the assets under the lease contract and the… … Wikipedia
Finance and Leasing Association — The Finance and Leasing Association (FLA) is the leading trade association for the UK consumer credit, motor finance and asset finance sectors, and the largest organisation of its type in Europe. Members of FLA include: banks, subsidiaries of… … Wikipedia
finance house — a financial institution that is not a bank or building society and that provides credit to finance personal or corporate acquisitions of property. Many finance houses specialise in the financing of purchases of consumer goods on hire purchase;… … Law dictionary
Leasing — 63% des Leasingvolumens in Deutschland entfallen auf Straßenfahrzeuge Leasing [ˈliːsɪŋ] (von engl. to lease = „mieten, pachten“) ist im zivilrechtlichen Sinn ein Nutzungsüberlassungsvertrag oder ein atypischer Mietvertrag. Der Begriff hat in der… … Deutsch Wikipedia
Leasing — Bestandgabe; Ablokation; Vermietung; Verpachtung * * * Lea|sing [ li:zɪŋ], das; s, s: besondere Form des Mietens bzw. Vermietens von Gütern, bei der deren Produzenten selbst oder eine spezielle Firma als Vermieter fungieren: der Anteil des… … Universal-Lexikon
finance — money resources A discipline concerned with determining value and making decisions. The finance function allocates resources, including the acquiring, investing, and managing of resources. Bloomberg Financial Dictionary * * * ▪ I. finance… … Financial and business terms
Finance — A discipline concerned with determining value and making decisions. The finance function allocates resources, which includes acquiring, investing, and managing resources. The New York Times Financial Glossary * * * ▪ I. finance fi‧nance 1… … Financial and business terms
Leasing — Crédit bail Le crédit bail (aussi appelé leasing en anglais) est un crédit permettant l acquisition d un bien en échange de redevances et avec option d un droit de propriété à l échéance. Les redevances de crédit bail ont surtout l avantage d… … Wikipédia en Français
finance — fi|nance1 W2S3 [ˈfaınæns, fıˈnæns US fıˈnæns, ˈfaınæns] n [Date: 1300 1400; : French; Origin: finer to end, settle (a debt) ] 1.) [U] the management of money by governments, large organizations etc ▪ leasing and other forms of business finance ▪… … Dictionary of contemporary English